纪事夏事其三

宋 ·宋诗

剧jù贼zéi称chēng中zhōng塞sāi,驱qū驰chí甲jiǎ铠kǎi精jīng。
昔xī惟wéi矜jīn突tū骑qí,今jīn亦yì教jiào攻gōng城chéng。
伏fú险xiǎn多duō邀yāo击jī,驱qū羸léi每měi玩wán兵bīng。
拘jū俘fú询xún虏lǔ事shì,肉ròu尽jǐn一yī无wú声shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剧贼:大盗,指强悍的敌人。

中塞:地名,或指边塞要地。

突骑:冲锋陷阵的骑兵。

羸:瘦弱,指弱兵。

译文

强悍的敌人号称中塞,他们驱驰的战马和铠甲都很精良。从前他们只夸耀突骑冲锋,如今也学会了攻城。他们埋伏在险要处多次邀击,驱赶弱兵常常玩弄兵计。我们拘捕俘虏来询问敌情,可那俘虏肉都被打尽了,还是一声不吭。

赏析

这首诗写敌军强悍与战事之烈。前四句写敌人装备精良、战术升级;后四句写其伏击玩兵,而俘虏宁死不屈。全诗以白描手法勾勒战争场景,末句“肉尽一无声”尤为震撼,表现了战争的残酷与俘虏的刚烈,寄寓了诗人对边事的深切关注。