赠真行大师

宋 ·宋诗

语yǔ录lù传chuán来lái久jiǔ,所suǒ明míng机jī妙miào深shēn。
霜shuāng天tiān七qī宝bǎo月yuè,禅chán夕xī一yī真zhēn心xīn。
只zhǐ有yǒu道dào为wèi证zhèng,更gèng无wú尘chén可kě侵qīn。
前qián溪xī鸥ōu出chū没mò,谁shuí自zì感gǎn浮fú沉chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

真行大师:僧人法号,生平不详。

机妙:机锋妙理,指禅宗玄妙的义理。

七宝月:以七宝装饰的月亮,比喻清净圆满的禅境。

禅夕:参禅的夜晚。

一真心:指真如本心,禅宗核心概念。

道:此处指佛道、禅道。

浮沉:比喻人世间的升降得失。

译文

大师的语录传到我这里已经很久了,其中所阐明的机锋妙理真是深奥得很。在霜天里,那七宝般的月亮高悬,参禅的夜晚,我体悟到一颗真心。只有这禅道可以作为凭证,再也没有什么尘俗能侵扰它。看那前溪的鸥鸟时出时没,谁又能自己感受到人世间的浮沉呢?

赏析

此诗赠僧人真行大师,表达对禅理的体悟与对尘世的超脱。前两联写大师语录之妙与禅夕悟境,以霜天宝月喻清净心。后两联写道心坚定、尘不能侵,末以鸥鸟出没反衬人心自感浮沉,含蓄隽永,禅意盎然。