咏雪

宋 ·宋诗

青qīng女nǚ怀huái中zhōng酿niàng雪xuě方fāng,雪xuě儿ér为wèi曲qū露lù为wèi浆jiāng。
一yī朝zhāo雪xuě熟shú飞fēi廉lián醉zuì,酘dòu得dé东dōng风fēng一yī夜yè狂kuáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青女:掌管霜雪的女神。

酿雪方:酿造雪花的方法。

露为浆:露水作为原料。

飞廉:风神。

酘(dòu):发酵,此处拟人化形容风吹雪舞的状态。

东风:春风,此处反衬雪之狂放。

译文

青女女神在怀中精心酝酿着下雪的法子,她把雪花当作曲子,用露水调制成浆液。一旦雪造好了,风神飞廉也喝醉了,于是借着东风的力量,让大雪整整狂舞了一夜。

赏析

这是一首极具想象力的咏物诗。诗人将自然现象人格化,青女酿酒、飞廉醉舞,构思新奇巧妙。通过“酿”、“曲”、“浆”、“醉”等词汇,赋予雪以生命力和动态美,生动表现了冬雪降临时的壮观与狂野。