无题其一

宋 ·宋诗

冰bīng雪xuě肌jī肤fū力lì不bù胜shèng,落luò花huā飞fēi絮xù遶rào风fēng亭tíng。
不bù知zhī何hé事shì秋qiū千qiān下xià,蹙cù破pò愁chóu眉méi两liǎng点diǎn青qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遶:同“绕”,环绕。

蹙破:皱紧,蹙损。

两点青:指女子蹙起的双眉,古代女子以青黛画眉。

译文

她那冰雪般的肌肤娇弱得好像连衣裳都承受不住,落花和飞絮绕着风亭飘飞。不知道为了什么事,她在秋千下面皱紧了愁眉,把两道青黛画的眉毛都蹙损了。

赏析

此诗写一位娇弱女子在风亭秋千下的愁态。前两句以冰雪肌肤、落花飞絮烘托其柔美与春愁,后两句设问点出“蹙破愁眉”,含蓄传神,富有画面感。