对日惠心时共仰，沐兰嘉节庆长丝。
仰承中绪隆天爱，永奉祥祺袭太熙。
郡王阁端午帖子其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
对日：面对太阳，喻心向光明。
惠心：仁爱之心。
沐兰：沐浴兰汤，端午习俗。
长丝：长命丝，端午系五彩丝以祈长寿。
中绪：皇统，帝业。
天爱：上天的爱护。
祥祺：吉祥福气。
太熙：太平和乐。
译文
郡王面对太阳，仁爱之心时时为众人所敬仰；在沐浴兰汤的佳节里，庆贺长命丝的习俗。他仰承皇统，深受上天厚爱；永远奉持吉祥福气，承袭太平和乐。
赏析
此诗为郡王阁端午帖子，写郡王仁心为众所仰，于端午沐兰、系长丝之际，颂其仰承皇统、永享祥祺。语言庄重，对仗工整，体现了宫廷应制诗颂美宗室、祈福祝寿的特点。