相府新秋宴席開，西湖珠履践苍苔。
白头旧吏方奔走，不得抽毫逐上才。
和太师相公秋兴十首其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珠履：缀有明珠的鞋子，代指贵宾。
苍苔：青色苔藓，指地面。
抽毫：提笔写作。
上才：上等才能的人，指宴席上的贵客。
译文
相府里刚入秋就摆开了宴席，西湖边那些穿着珠履的贵客踏着青苔而来。我这个白头的老吏正忙得奔走不停，实在抽不出笔来追随那些才华出众的人一起赋诗。
赏析
前两句写相府秋宴之盛与宾客之贵，后两句转写自身老吏奔走之状，以“不得抽毫”与“上才”对照，流露出位卑事繁、不能与宴赋诗的遗憾，语言简练而身份之感鲜明。