玉格功成碧诏迟，御风千里款黄扉。
旋纡兰珮朝丹禁，却捧云章入翠微。
绿蕴星辰藏古篆，绛宫龙虎闭神扉。
东山日暮餘霞散，南国烟晴独鹤归。
重结茅茨临乳窦，别裁荷芰换尘衣。
鸾凤若有壶中志，从此高梧一见稀。
送张无梦归天台
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉格：指仙人的品格或道行。
碧诏：指天帝的诏书。
黄扉：指宫门，亦指宰相官署。
兰珮：兰木做的佩饰，指高雅的饰物。
丹禁：指帝王所居的禁城。
云章：指诏书。
翠微：指青翠的山色，亦指山腰。
壶中志：指仙道之志，典出壶公。
译文
你修成了仙人的品格，天帝的诏书却迟迟未下，你便御风飞行千里，来到了宫门之前。不久，你佩着兰珮入朝觐见，却又捧着诏书归隐青翠的山中。那绿意中蕴藏着星辰般的古篆，红色的宫观里龙虎守护着神门。东山日落时余霞散尽，南国烟晴中一只孤鹤飞归。你重新在乳窦旁结茅屋而居，另裁荷叶菱叶换下尘衣。鸾凤若有壶中仙志，从此高梧上便难见其踪。
赏析
此诗送别道士张无梦归天台，以仙家意象贯穿全篇。前两联写其道成入朝又归隐，中二联以绿蕴星辰、绛宫龙虎等奇幻景象烘托天台仙境，尾联以孤鹤、茅茨、荷芰等意象表现归隐之志，最后以鸾凤高梧作结，寄托对友人高洁品格的赞美与惜别之情。