全文共 389 字 · 30 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
晚次：傍晚停留。
东亭：地名，具体位置不详，可能为驿站或景点。
郑州宋使君文：郑州刺史姓宋，名字为文。
上国：京城。
邹人乡：孔子故乡，代指山东曲阜一带，此处借指文化昌盛之地。
曾点与曾子：孔子的弟子及其父。
阙里堂：孔子故居的大堂。
武皇：汉武帝，借指唐玄宗。
恢大略：施展宏大的谋略。
逸翮：疾飞的鸟翼，喻人才。
寥廓：广阔的天空。
三居清宪台：多次担任御史台等监察职务。
两拜文昌阁：两次在尚书省任职。
贞信：正直诚信。
謇谔：刚直敢言。
铁柱：比喻刚正不阿的气节。
锦轴：珍贵的卷轴，指诏书或文书。
持简：手持笏板，指上朝奏事。
伏奏：俯身向皇帝奏报。
洞门：深邃的门。
玉珂：马络头上的玉饰。
骧首：昂首。
丹掖：红色的宫门，指朝廷。
抟空：盘旋于空中。
太微：星垣名，指朝廷中枢。
丝纶：皇帝的诏令。
圣主：当今皇帝。
飘华组：佩戴华丽的印绶。
愔愔：安静和谐的样子。
帝梧：皇宫中的梧桐树。
侃侃：从容不迫、理直气壮的样子。
文府：掌管文教或行政的官府。
三独：汉代称尚书令、司隶校尉、御史中丞为“三独坐”，权力极大。
六户：指六部尚书。
弘羊：桑弘羊，西汉理财专家。
仲举：陈蕃，东汉名臣。
侍郎跨方朔：侍郎职位比东方朔还受宠。
中丞蔑周处：御史中丞威严胜过周处。
天眷：皇帝的恩宠。
循良：守法善良的官吏。
分符：授予符节，指出任地方长官。
聊摄：古地名，泛指治理区域。
农桑：农业和蚕桑业。
籍籍：声名显著。
歌五袴：百姓歌颂官员政绩，典出东汉廉范。
祁祁：众多舒缓的样子。
千箱：粮仓满溢。
随车微雨：典出殷洪乔，比喻官员清廉仁政。
逐扇清风：典出谢安，比喻教化流行。
迁列国：调任其他州郡。
邻帝乡：靠近京城的地方。
褰帷：掀起帷幕，指官员巡视民间。
坐啸：闲适地吟咏，指无为而治。
更张：改变政策。
居敬：内心恭敬。
履端：行为端正。
薄游：短暂游览。
京邑：京城。
引领：伸长脖子远望。
稼穑黄：庄稼成熟变黄。
成臯：险要关隘。
广武：战场遗址。
道丧苦兵赋：世道混乱，百姓深受兵役赋税之苦。
時来開井疆：时机到来重新划分田地边界。
霏霏：雨雪纷飞或雾气弥漫。
渠门：城门。
晻晻：昏暗不明。
制岩：岩石峭壁。
京索：京县和索城，楚汉相争之地。
溱洧：郑国河流，代指郑州。
大明：太阳。
淑慝：善恶。
昭彰：明显。
昔岁幸西土：往年有幸来到西部（长安）。
今兹归洛阳：今年返回洛阳。
郑伯：指宋使君。
辅我周王：辅佐当今皇帝。
傍晚时分停留在东亭，向郑州刺史宋公文献上这首诗。自从初次做客京城，便来到了这片如邹鲁之地般文化昌盛的区域。当年曾点和曾子一同登上阙里的厅堂求学，如今我也在此感受儒风。昔日汉武帝施展宏大谋略，杰出的人才如飞鸟般向往辽阔天空。您曾多次在御史台等监察机构任职，又两次在尚书省担任要职。您的品行既正直诚信，面对名利时依然保持刚直敢言的风骨。您如铁柱般激励着威严的风气，手中的文书闪烁着光辉。夜晚听到您手持笏板站立准备上朝，清晨看着您俯身奏事后归来。深邃的宫门传来佩玉的声响，宽阔的道路上马蹄上的玉珂飞舞。您昂首进入红色的宫门，如大鹏展翅般趋向朝廷中枢。您起草诏令遇到圣明的君主，出入宫廷佩戴着华丽的印绶。在皇宫梧桐树下安静休憩，在官府中从容处理政务。天下人称颂您拥有“三独”般的权势，朝堂之上谋划着六部大事。您的理财之术堪比桑弘羊，清正严明胜过陈蕃。您的侍郎职位比东方朔更受宠，御史中丞的威严甚至超过了周处。上天眷顾选择贤良的官员，降下恩宠表彰您的德行。授予符节让您去治理一方，施政的根本在于发展农桑。百姓纷纷歌颂您的政绩，粮仓里堆满了丰收的谷物。微雨随着您的车驾降临，清风伴随着您的扇子吹拂。既然已经调任到邻近京城的州郡，您依旧保持着掀帘巡视、无为而治的风格。内心恭敬则万物不受干扰，行为端正则百姓自然安康。我短暂出游离开京城，伸长脖子向东南方向眺望。傍晚树林中鸟雀喧闹，秋天田野里庄稼金黄。成皋地势险要，广武曾是古战场。世道衰败时百姓苦于兵役赋税，如今时机好转重新划定田界。城门处雾气弥漫，岩石间光影昏暗。徒然怀念京索附近的古迹，仍然悲叹溱洧河水的漫长。太阳潜藏光芒，但善恶自然分明。往年我有幸来到西部，今年却返回洛阳。同样知道您是郑国的贤伯，应当会辅佐我们的周王。
这是一首长篇干谒诗，极力颂扬宋使君的品德、才干与政绩，引用大量典故进行类比。后半部分转入写景抒情，将个人行踪与历史感慨结合，表达了对太平盛世的向往及对友人的期许，气势宏大，用典繁密。