杂咏四首其一

宋 ·宋诗

梓zǐ人rén一yī笑xiào白bái云yún乡xiāng,杞qǐ桂guì森sēn森sēn遇yù豫yù章zhāng。
闻wén道dào周zhōu公gōng绳shéng墨mò在zài,天tiān庭tíng谁shuí此cǐ遇yù明míng堂táng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

梓人:木工,引申为治理国家的人才或工匠。

白云乡:隐居之地或仙境。

杞桂:两种良木,比喻人才。

豫章:巨大的树木,比喻栋梁之才。

周公绳墨:周公用以制定法度的标准,比喻治国准则。

明堂:古代帝王宣明政教的地方。

译文

工匠们在白云缭绕的地方相视一笑,遇到了像杞树、桂树和豫章一样茂盛的良材。听说周公制定的规矩法度依然存在,在天庭之上谁能遇到建造明堂的机会呢?

赏析

这是一首咏物寓言诗。以木材比喻人才,以工匠比喻统治者或选拔者。诗人感叹良材难得,更忧虑的是即使有良材,若无正确的法度(周公绳墨)和合适的场合(明堂),也无法发挥其作用。表达了对国家用人机制的关注和对理想政治秩序的期待。