出守桐廬道中十绝其六

宋 ·宋诗

天tiān阍hūn变biàn化huà地dì,所suǒ好hǎo必bì真zhēn龙lóng。
轲kē意yì正zhèng迂yū阔kuò,悠yōu然rán轻qīng万wàn鍾zhōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天阍变化地:朝廷局势变幻莫测。

真龙:比喻真正的贤才或帝王之气。

轲意:孟轲(孟子)的思想。

迂阔:不合时宜,指孟子主张王道被认为过于理想化。

万鍾:高官厚禄。

译文

朝廷的大门变幻莫测,我所喜好的必须是真正的龙(正道/贤才)。孟子的思想虽然显得迂阔不合时宜,但他那种悠然自得、轻视万钟俸禄的态度,我是非常认同的。

赏析

诗人借孟子“迂阔”之评,表明自己宁愿坚持理想主义的王道政治,也不愿同流合污追逐名利。“轻万锺”三字,掷地有声,彰显了独立的人格精神和对物质诱惑的蔑视。