狂愚多苦口，幽远独甘心。
言路有餘责，权门无去音。
忘忧曾扣易，思古即援琴。
此意谁相和，寥寥鹤在阴。
斋中偶书
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
狂愚：自谦之词，指自己性格直率甚至显得愚蠢。
苦口：指直言劝谏，虽令人不快但出于忠心。
幽远：指隐居或远离尘世的生活状态。
甘心：心甘情愿。
言路：进言的途径，指谏诤之事。
权门：有权势的人家或朝廷重臣的门庭。
扣易：叩问《易经》，指研究哲理。
援琴：取琴弹奏。
鹤在阴：典出《诗经·小雅·鹤鸣》：“鹤鸣于九皋，声闻于野。”比喻贤者隐居而名声远扬。
译文
像我这样看似狂妄愚钝的人常常因为直言进谏而让人听着不舒服，但我对于这种幽静深远的生活却是心甘情愿的。在进言的道路上我仍感到有未尽的责任，而对于那些权势显赫的门第，我却没有任何想要巴结或离去的念头。为了忘却忧愁，我曾深入研读《易经》中的哲理；每当思念古人时，便拿起琴来弹奏一曲以寄托情怀。这份心意又有谁能与我共鸣呢？就像那只在树荫下独自鸣叫的仙鹤一样，孤独而高洁。
赏析
这首诗展现了范仲淹坚守正道、不慕荣利的人格魅力。他通过对比“狂愚”与“幽远”，表达了对直言敢谏的坚持以及对官场权贵的疏离。借“扣易”、“援琴”及“鹤在阴”的典故，抒发了其内心的孤独感与高尚情操，体现了儒家君子独善其身的风骨。