结舍近沧洲，江山不外求。
我来明月夜，更得主人留。
留题江秀才旧居
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江秀才：姓江的书生，范仲淹的朋友。
结舍：建造房屋。
沧洲：水边之地，常指隐士居住的地方。
不外求：指不需要向外寻求风景，因为江山就在眼前。
主人：指江秀才。
译文
江秀才把房子建在水边这片适合隐居的地方，这里的江山美景近在咫尺，根本不需要向远处去寻觅。我在一个月色明亮的夜晚来到这里，不仅看到了美景，更得到了主人的热情挽留和款待。
赏析
这首小诗语言清新自然，寥寥数语勾勒出朋友间真挚的情谊和对隐居生活的向往。“江山不外求”一句富有哲理，暗示了心境平和则处处皆景的道理。全诗格调高雅，情感亲切，体现了范仲淹对友情的珍视及对简朴生活的推崇。