和提刑赵学士探梅三绝其一

宋 ·宋诗

萧xiāo条tiáo臈là后hòu复fù春chūn前qián,雪xuě压yā霜shuāng欺qī未wèi放fàng妍yán。
昨zuó日rì倚yǐ栏lán枝zhī上shàng看kàn,似shì留liú芳fāng意yì入rù新xīn年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

臈后:腊月之后。

妍:美丽。

倚栏:靠着栏杆。

芳意:花香之意。

译文

在腊月过后、春天来临之前这段萧条的日子里,梅花被雪压霜欺,还没有完全绽放出美丽的姿态。昨天我靠着栏杆仔细观察枝头,发现它似乎特意保留了那份芬芳的情意,准备迎接新年的到来。

赏析

这首诗咏梅,着重描写梅花在严寒中含苞待放的状态。赋予梅花以人格化的特征,表现了其坚韧不拔、蓄势待发的生命力。