少食苦不足，一官聊自谋。
为生晚更拙，怀禄尚迟留。
黾勉讵有补，强颜包众羞。
谓我古人风，知君以相优。
君实高世才，主恩正绸缪。
哿矣哀此民，华簪宁易投。
答扬州刘原甫
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
刘原甫：刘敞，字原甫，北宋学者、政治家。
少食苦不足：年轻时生活清苦，食物不足。
一官聊自谋：做一个小官姑且为自己谋生。
为生晚更拙：年纪大了谋生更加笨拙。
怀禄：留恋俸禄。
黾勉：努力，勤勉。
讵有补：难道有什么益处吗？
强颜：厚着脸皮。
古人风：古人的风度。
相优：宽慰我。
哿矣：快乐啊，出自《诗经》。
华簪：华丽的发簪，代指高官。
投：抛弃。
译文
年轻时饮食清苦总觉不足，靠一个小官姑且自我谋生。随着年岁增长，谋生之道愈发笨拙，虽然留恋俸禄但仍迟迟不愿离去。勤勉工作难道真有什么补益吗？厚着脸皮承受众人的嘲笑。你说我有古人的风度，我知道这是你在宽慰我。你实际上是超越世俗的人才，深受主恩眷顾，关系密切。快乐吧，你要哀怜这些百姓，华丽的官职哪里容易轻易抛弃呢？
赏析
这是一首答友诗，语气谦逊自嘲。诗人描述自己仕途的尴尬与无奈，感谢刘敞的安慰与赞誉。同时肯定刘敞的才华与地位，劝勉其关注民生。诗中流露出的淡泊名利、关心百姓的情怀，以及朋友间的真诚互动，展现了宋代士大夫的精神风貌。