由来佳节载南荆，一浴兰汤万虑清。
仙苑此时收百药，鍊丹飞石保长生。
端午词内廷其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南荆：指楚国地区，屈原故乡，端午习俗源头之一。
兰汤：用兰草煮的水，端午沐浴以祛病防疫。
仙苑：皇家园林。
百药：各种草药，端午有采集草药习俗。
鍊丹飞石：道教炼丹术，追求长生不老。
译文
由来已久的端午佳节源自楚地风俗，在这一天用兰草煮水沐浴可以洗去所有的烦恼与尘埃。此时皇家园林中正收集着各种珍贵的草药，仿佛在进行炼丹飞升般的仪式，以求保佑生命长久不衰。
赏析
诗歌追溯端午起源至楚地，强调“浴兰”这一传统习俗的净化功能。后半部分将采药与道教炼丹意象结合，提升了节日的神秘色彩和养生内涵，反映了宋代宫廷对道教长生文化的接纳与融合。