贻主客吕郎中

唐 ·唐诗

上shàng士shì既jì開kāi天tiān,中zhōng朝cháo为wèi得dé贤xián。
青qīng云yún方fāng羽yǔ翼yì,畫huà省shěng比bǐ神shén仙xiān。
委wěi佩pèi云yún霄xiāo里lǐ,含hán香xiāng日rì月yuè前qián。
君jūn王wáng傥tǎng借jiè问wèn,客kè有yǒu上shàng林lín篇piān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上士:高尚的士人,指吕郎中。

开天:开创局面,施展才华。

中朝:朝廷。

青云:比喻高官显爵。

画省:尚书省的别称,因绘有壁画而得名。

委佩:佩戴玉饰,指官员装束。

含香:汉代尚书郎含鸡舌香奏事,后世用以指代在朝为官。

上林篇:司马相如所作《上林赋》,此处借指才华出众的文作。

译文

高尚的士人既然已经开创了局面,朝廷因此得到了贤才。他正处在青云直上的羽翼丰满之时,所在的画省堪比神仙居所。他在云霄里佩戴着玉饰,在日月之前含着香料奏事。如果君王偶然问起他,就说他有像《上林赋》那样的才华篇章。

赏析

这是一首赠答诗,极力赞美吕郎中的才华和地位,用典丰富(画省、含香、上林篇),语气恭敬而典雅,体现了官场应酬的特点。