寄浙西李大夫四首四

唐 ·唐诗

由yóu来lái鹏péng化huà便biàn图tú南nán,浙zhè右yòu虽suī雄xióng我wǒ未wèi甘gān。
早zǎo渡dù西xī江jiāng好hǎo归guī去qù,莫mò抛pāo舟zhōu楫jí滞zhì春chūn潭tán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹏化:用《庄子·逍遥游》鲲化为鹏、图南而飞的典故。

浙右:浙西,指李大夫所在之地。

西江:泛指江河,或指浙西之江。

舟楫:船只。

译文

自古以来,鹏鸟变化便图谋南飞,浙右虽然雄盛,我心中却不甘居留。你早些渡过西江回去吧,不要抛下船只滞留在春潭之中。

赏析

此诗劝李大夫早归。前两句以鹏化图南为喻,说浙右虽雄而己心不甘;后两句劝其早渡西江、莫滞春潭,表达对友人早日归朝的期盼,用典自然,寄意深切。