官庄池观竞渡

唐 ·唐诗

落luò日rì吹chuī箫xiāo管guǎn,清qīng池chí发fā櫂zhào歌gē。
船chuán争zhēng先xiān后hòu渡dù,岸àn激jī去qù来lái波bō。
水shuǐ叶yè藏cáng鱼yú鸟niǎo,林lín花huā间jiān绮qǐ罗luó。
踟chí蹰chú仙xiān女nǚ处chù,犹yóu似shì望wàng天tiān河hé。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大酺:聚饮,此处指节日庆典。

櫂歌:划船时唱的歌。

绮罗:丝绸衣物,代指穿着华丽的游人。

天河:银河。

译文

夕阳西下,箫管之声响起,清澈的池塘里传来了划船的歌声。船只争先恐后地渡河,岸边激起了来回涌动的波浪。水中的叶子藏着鱼鸟,林间的花朵点缀着身穿绸缎的游人。我徘徊在仙女出没的地方,感觉就像是在仰望银河一样美妙。

赏析

这首诗生动描绘了端午竞渡的热闹场面。听觉(箫管、櫂歌)、视觉(船争、波激、花、绮罗)交织,充满了生活气息和节日欢乐。结尾以“望天河”作比,将人间盛会升华为仙境般的体验,想象力丰富。