风瑟联句

宋 ·宋诗

窍qiào竹zhú漏lòu天tiān风fēng,张zhāng弦xián拟nǐ峄yì桐tóng。
佳jiā名míng从cóng此cǐ得dé,妙miào响xiǎng未wèi曾céng穷qióng。
夜yè静jìng危wēi台tái上shàng,人rén闲xián皎jiǎo月yuè中zhōng。
依yī依yī听tīng不bù足zú,秋qiū露lù满mǎn兰lán丛cóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

风瑟:一种乐器,利用风力发声。

窍竹:在竹子上开孔。

拟:比拟,模仿。

峄桐:产自峄山的梧桐木,常用于制作琴瑟。

危台:高耸的台阁。

皎月:明亮的月亮。

兰丛:兰花丛中。

译文

在竹子上开出孔洞让天风吹入,张紧弦线模仿峄山梧桐制成的琴瑟。美好的名字从此得来,奇妙的声响无穷无尽。夜晚寂静时站在高高的台上,人在闲暇中对着明亮的月光。依依不舍地聆听仍觉得不够,只见秋天的露水打满了兰花丛。