湖口

宋 ·宋诗

彭péng蠡lí宫gōng亭tíng浸jìn全quán楚chǔ,号hào呼hū喷pēn吐tǔ出chū喉hóu中zhōng。
此cǐ间jiān旷kuàng荡dàng无wú穷qióng水shuǐ,何hé处chù还hái容róng地dì火huǒ风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

彭蠡:鄱阳湖的古称。

宫亭:宫亭湖,鄱阳湖的一部分。

浸全楚:淹没整个楚地,形容湖水浩大。

号呼喷吐:形容波涛翻滚的声音和形态。

喉中:比喻湖口如咽喉。

地火风:指地震、火山爆发或极端气候等自然灾害。

译文

彭蠡湖和宫亭湖的水势浩大,仿佛淹没了整个楚地,波涛在湖口像喉咙里发出的呼喊和喷射。这里空旷辽阔,无穷无尽的水域之中,哪里还容得下地火和风灾这样的灾难呢?

赏析

诗人极写鄱阳湖的壮阔气势,将其比作吞吐天地的巨兽。最后一句反问,既是对自然伟力的赞叹,也可能隐含对世事动荡的忧虑或对安宁的渴望。