赠不食姑

宋 ·宋诗

衣yī以yǐ青qīng为wèi色sè,谓wèi如rú天tiān骨gǔ青qīng。
近jìn年nián全quán不bù食shí,饮yǐn水shuǐ自zì通tōng灵líng。
心xīn信xìn生shēng狂kuáng语yǔ,清qīng羸léi改gǎi俗sú形xíng。
半bàn空kōng仙xiān乐lè奏zòu,曾céng向xiàng静jìng中zhōng听tīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不食姑:一位辟谷(不吃东西)的女子。

天骨青:天生骨骼清秀,呈青色(道家术语,指仙骨)。

通灵:灵魂通达神灵。

狂语:看似疯癫的话语,实则蕴含真理。

清羸(léi):清瘦。

译文

她穿着青色的衣服,人们说这是因为她天生具有青色的仙骨。近年来她完全不再进食,只靠喝水就达到了通灵的境界。她心中坚信,所以说出看似狂放的话语;身体清瘦,改变了凡俗的形态。在半空中演奏的仙乐,她曾经在静谧中听到过。

赏析

诗人以猎奇的心态观察这位“不食姑”,将其神化。通过描写其外貌、行为及所谓的“仙乐”,营造了一种神秘、超凡脱俗的氛围,反映了宋代民间信仰与文人好奇心的结合。