次韵耿守咏雪

宋 ·宋诗

低dī云yún晻àn暧ài与yǔ天tiān同tóng,剪jiǎn水shuǐ飞fēi空kōng候hòu应yīng冬dōng。
沴lì气qì潜qián消xiāo烦fán燮xiè理lǐ,欢huān谣yáo蔼ǎi布bù荷hé明míng农nóng。
漾yàng舟zhōu访fǎng友yǒu乘chéng清qīng兴xīng,授shòu简jiǎn延yán宾bīn继jì旧jiù踪zōng。
岁suì好hǎo定dìng知zhī丰fēng五wǔ稼jià,仓cāng箱xiāng行xíng庆qìng亩mǔ收shōu鍾zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晻暧:昏暗不明的样子。

剪水:形容雪花像被剪裁的水片一样飘落。

沴气:灾气,不祥之气。

燮理:调和治理(阴阳)。

授简:递送书简,指邀请宾客吟诗。

五稼:泛指五谷庄稼。

译文

低垂的云层昏暗不明,似乎与天空融为一体,雪花像被剪裁过的水片在空中飞舞,预示着冬天的到来。灾害之气悄然消散,全靠朝廷调和阴阳之功;百姓欢歌笑语广泛传播,感谢圣明的君主重视农事。我乘船去拜访朋友,趁着这清雅的兴致;邀请宾客递送诗笺,延续往昔的风雅传统。年景好定能知道五谷丰收,粮仓满溢,庆祝每亩收获达到一钟之多。

赏析

这是一首咏雪兼颂政的诗。诗人将自然界的瑞雪与政治上的清明联系起来,认为雪兆丰年是朝廷德政的结果。诗中既有访友吟诗的雅趣,又有对农业丰收的期盼,体现了宋代士大夫关心民生、歌颂太平的典型心态。