独起独高雄入汉，相耀相映翠成堆。
若非群玉昆西至，即是三峰海上来。
疑有洞天通日月，绝无樵路到尘埃。
如何得似巨灵手，擘向天家对凤台。
阳朔山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阳朔山：位于广西桂林，以喀斯特地貌著称。
汉：指银河或天空，形容山高入云。
群玉：传说中的仙山名，西王母所居。
三峰：指华山三峰，也泛指高耸的山峰。
洞天：道教称神仙居住的名山胜境。
巨灵：神话中的河神，传说曾劈开华山。
天家：指皇宫或帝王居所。
凤台：传说中仙人吹箫引凤的高台。
译文
这座山峰独自耸立，气势雄浑仿佛直插云霄。它与其他山峰相互辉映，翠绿的颜色堆积如山。如果不是那群玉山从西边移来，就是华山的三座主峰从海上升起。这里似乎有通往日月的神秘洞府，绝对没有樵夫能走到凡尘俗世的小路。怎样才能像巨灵神那样有力的大手，把这奇景劈开搬到皇宫对面，与凤凰台相对呢？
赏析
此诗极力描绘阳朔山的奇特与高峻，运用夸张和想象手法，将自然景观比作仙境。通过“群玉”、“三峰”等典故提升意境，最后以“巨灵擘向天家”的奇想收尾，表达了对自然鬼斧神工的赞叹及对超凡脱俗境界的向往。