酬赠王益舜良殿丞其一

宋 ·宋诗

才cái地dì渊yuān宏hóng笔bǐ力lì恢huī,三sān年nián粉fěn社shè幸xìng游yóu陪péi。
八bā吟yín丽lì赋fù凭píng高gāo得dé,三sān咏yǒng雕diāo触chù选xuǎn胜shèng開kāi。
三sān苑yuàn早zǎo容róng收shōu朴pǔ樕sù,兰lán池chí尝cháng许xǔ试shì虺huī尵tuí。
海hǎi棠táng风fēng里lǐ甘gān棠táng政zhèng,只zhǐ恐kǒng星xīng趋qū节jié召zhào回huí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

才地渊宏:才华深厚,格局宏大。

粉社:指新繁县(梅挚曾任职地)。

朴樕:小木,比喻微小的人才或事物。

虺尵:劣马,比喻平庸之辈。

甘棠政:指召公奭在甘棠树下听讼理政,后世用以称颂官吏德政。

节召回:指朝廷征召回京任职。

译文

您的才华深邃宏大,笔力雄健,我有幸在新繁县陪您游历三年。八次吟诵华丽的赋文都是在登高时所得,三次歌咏雕饰之物是在选择胜地时展开。早期的园林容纳了像我这样微小的人才,兰池也曾允许试骑劣马。在海棠花开的风中施行着如召公般的德政,只怕很快就要接到诏书被召回京城了。

赏析

此诗是对王益的酬赠,极力称赞其才华与政绩。用“甘棠政”典故肯定王益的治理能力,同时流露出对其即将离任的不舍与担忧。语气诚恳,评价客观,体现了宋代士大夫之间的交往礼仪与相互尊重。