高楼十二曲，倚遍到斜晖。
天幕清无翳，溪云冻不飞。
断冈残烧尽，远树宿禽归。
久忆莲华社，钟声隔翠微。
西郊二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高楼十二曲：形容楼阁层叠曲折，气势宏伟。
斜晖：傍晚的阳光。
天幕：天空。
翳：遮蔽物，这里指云气或尘埃。
溪云：溪谷间的云雾。
断冈：断裂的山脊。
残烧：残留的火光或烧过的痕迹。
宿禽：归巢的鸟。
莲华社：佛教结社，此处可能指向往清净修行的地方。
翠微：青翠的山色，代指深山。
译文
我在那层层叠叠的高楼上徘徊倚靠，直到夕阳西下余晖斜照。天空清澈得没有一丝遮蔽，溪谷间的云雾因寒冷而凝滞不动。断裂的山脊上残留的火光已经熄灭，远处的树林中归巢的鸟儿纷纷飞回。心中长久地怀念着那清净的莲华社，隐约听到钟声隔着青翠的山峦传来。
赏析
诗人登高望远，由眼前萧瑟冬景引发对佛门清净地的向往。全诗意境清冷孤寂，通过视觉与听觉的结合，表达了超脱尘世、追求精神宁静的愿望。