献替依明主，周旋奉至公。
直寻无枉道，方寸有孤忠。
耻在瓶罍罄，嗟深杼轴空。
苍生犹未泰，夫子已先穷。
翰林南阳叶公挽词三首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
献替依明主：进献建议、废除弊政，依附于英明的君主。
周旋奉至公：在官场应酬中奉行公正无私的原则。
瓶罍罄：瓶子和小罐都空了，比喻家贫或资源枯竭，此处可能指其清廉或晚年困顿。
杼轴空：织布机空了，比喻生计艰难或才华耗尽。
夫子已先穷：老师（叶公）已经先一步陷入困境（或指去世，穷尽生命）。
译文
叶公总是依据明君的意愿提出建设性意见，并在复杂的官场周旋中坚守最高的公正原则。他追求正直的道路从不弯曲，内心始终怀着一份孤独的忠诚。他耻于看到自己的酒器空空如也（暗示生活简朴或无力救济他人），深深感叹家中的织机也已闲置，生活或许颇为清苦。尽管天下的苍生还没有得到完全的安乐，但这位君子却已经先一步走完了他的人生旅程，离开了这个世界。
赏析
这首诗着重刻画叶公的道德操守和生活境遇。通过“直寻无枉道”、“瓶罍罄”等描写，塑造了一位清廉、正直但可能仕途坎坷或生活清贫的儒者形象。对比“苍生未泰”与“夫子先穷”，突出了好人难做、贤者早逝的社会悲剧感。