方丈仙山地，承明帝所人。
辞源长万里，笔力重千钧。
草诏风雷暮，赓歌律吕春。
如何岩雨望，奄忽弃生民。
翰林南阳叶公挽词三首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方丈仙山地：方丈是传说中的仙山，此处比喻翰林院或叶公居所的清雅。
承明帝所人：承明庐是汉代待诏之所，指叶公是皇帝身边的近臣。
草诏风雷暮：起草诏书时气势磅礴，如风雷激荡。
赓歌律吕春：应和皇帝的诗歌，韵律和谐如春天般温暖。
岩雨望：期待甘霖普降，比喻期待贤臣造福百姓。
奄忽弃生民：突然抛弃了黎民百姓，指去世。
译文
叶公居住在宛如方丈仙山般清幽的地方，他是皇帝身边备受信赖的近臣。他起草诏书时，笔势雄健，仿佛暮色中风雷激荡；他应和御制诗歌时，韵律优美，如同春日般温暖和煦。人们原本指望他能像久旱后的甘雨一样滋润苍生，没想到他却突然离世，抛弃了这些需要他的百姓。
赏析
此诗赞美南阳叶公的文采与地位。通过“风雷”、“律吕”等听觉意象，生动描绘了其文章的气势与美感。结尾以“岩雨”喻恩泽，突显其去世对社会的损失，表达了对这位文坛领袖的敬重与惋惜。