溪碧照浮航，仁祠紫界墙。
窗扉衔远色，树石纳餘凉。
升讲林花落，抛生水鸟翔。
逢僧谈止观，数刻尽牛香。
浮石寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浮航：浮桥或渡船，此处指寺庙临水而建，如舟浮水上。
仁祠：佛寺的美称。
紫界墙：寺庙周围的围墙，因光线或植物呈现紫色调。
衔远色：窗户框住远处的景色。
纳餘凉：吸收剩余的清凉。
升讲：登台讲经说法。
止观：佛教天台宗的核心修行法门，指止息妄念、观照实相。
牛香：一种昂贵的香料，燃烧时间长，用于礼佛。
译文
清澈的溪水倒映着如同浮在水面上的寺庙，这座仁慈的祠堂有着紫色的围墙。窗扉巧妙地框住了远方的景色，树木和石头吸纳了残留的凉意。当僧人登台讲经时，林中的花朵纷纷飘落；向水中抛撒食物时，水鸟随之飞翔盘旋。遇到僧人便与他探讨“止观”的禅理，不知不觉间，几炷牛香已经燃尽，时间悄然流逝。
赏析
此诗描绘了浮石寺清幽雅致的环境与浓厚的禅意氛围。通过“窗衔远色”、“树纳余凉”等细节，表现人与自然的融合。讲经花落、投食鸟翔的动态画面，增添了生机。结尾谈禅焚香，点出主题，营造出一种宁静致远、物我两忘的境界。