台城南畔拥油韬，四十名郎此梦刀。
文陛入辞交戟密，太微回望积星高。
醉罗定费斋中酎，吟管应催石上毫。
莫恋江东佳丽地，归来開院接金鼇。
送施屯田守姑熟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
台城：六朝宫城，此处借指宋代皇宫或官署所在地。
油韬：涂油的弓袋，代指武备或官员仪仗。
梦刀：典出《晋书·王濬传》，梦见三把刀悬于屋梁，后升迁，喻指仕途顺利或即将高升。
文陛：宫殿前的台阶。
交戟：交叉的戟，指宫廷禁卫森严之处。
太微：星垣名，借指朝廷中枢。
斋中酎：祭祀用的醇酒。
吟管：笔管，代指写作。
石上毫：在石头上磨墨写字，形容勤勉或高雅。
江东：长江下游以南地区，姑熟（今安徽当涂）属此区域。
开院：开放馆阁，指回朝任职。
金鳌：传说中海中大龟，此处借指翰林院（玉堂）的柱子或装饰，代指清贵职位。
译文
施屯田在台城南边带着仪仗出发，这位四十岁的名郎君此次外放正应了梦刀的吉兆。他在宫殿台阶前辞行时周围禁卫森严，回望太微星垣只见群星高耸。醉饮祭酒必定耗费不少精力，吟诗作赋应当催促他勤磨笔墨。不要留恋江东这片美丽繁华之地，将来还要回到朝廷进入翰林院接触那金鳌般的清贵职位。
赏析
诗人巧妙化用“梦刀”典故祝愿友人仕途顺遂，同时描绘了离京时的庄严景象与对友人文学创作的期待。结尾劝勉友人勿恋地方安逸，暗示其未来必回中央担任要职，体现了宋代官场文化中对馆阁清选的推崇。