碧城斋禁放朝元，晚饮偷消白日閒。
天上高真潜诇得，因将瑶藻掷云间。
斋祠小饮资政吴侍郎以真如茶二绝句为寄其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧城：道教传说中的仙人居所，此处借指皇宫或高雅之地。
斋禁：祭祀前的斋戒禁令。
朝元：朝拜元神或皇帝，此处指宫廷活动。
高真：得道的高人。
瑶藻：精美的辞藻或诗文。
译文
在如同碧城般庄严的宫殿里，因为斋戒的缘故暂停了早朝，我在傍晚时分偷偷地饮酒，以此消磨白日里的闲暇时光。没想到天上的那些高真仙人暗中窥探到了我的举动，于是他们便把像瑶草一样珍贵的诗句抛掷到了这云雾缭绕的人间。
赏析
诗人运用道教术语构建了一个半仙半凡的世界，将日常的小饮雅事浪漫化。通过想象仙人赠诗的情节，既自嘲又自夸，展现了文人特有的清狂与雅致，语言华丽而不失趣味。