皇帝合春帖子其四

宋 ·宋诗

苑yuàn中zhōng芳fāng树shù条tiáo风fēng细xì,天tiān上shàng黄huáng衢qú杲gǎo日rì迟chí。
仙xiān果guǒ定dìng生shēng千qiān岁suì实shí,祥xiáng烟yān长zhǎng护hù万wàn年nián枝zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

条风:立春之风,又称融风。

黄衢:黄色的道路,指御道。

杲日:明亮的太阳。

仙果:传说中的长生果实。

万年枝:指常青树,象征永恒。

译文

御苑中的芳树沐浴在轻柔的条风中,天上的御道上阳光明亮而温暖。那传说中的仙果一定会结出千年的果实,吉祥的烟雾长久地护佑着象征永恒的万年树枝,寓意江山永固。

赏析

诗歌选取了苑树、御道、仙果、祥烟等典型意象,构建了一幅富丽堂皇的宫廷春景图。通过对自然景物神圣化的描写,寄托了对国家长治久安、皇室千秋万代的政治理想,风格雍容华贵。