一丛梅粉褪残妆，涂抹新红上海棠。
開到荼䕷花事了，丝丝天棘出莓墙。
暮春游小园
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梅粉褪残妆：梅花凋谢，如同女子卸去了残存的妆容。
涂抹新红上海棠：海棠花开，像是给枝头涂上了新的红色。
荼䕷（tú mí）：一种春季开花的植物，花期较晚。
花事了：百花开放的季节结束了。
天棘：一种蔓生植物，常缠绕于墙垣。
莓墙：长满苔藓的墙壁。
译文
那一丛丛梅花已经凋零，就像美人卸去了残留的脂粉妆容；紧接着，海棠花盛开，仿佛在枝头涂抹上了一层崭新的红彩。等到荼蘼花开的时候，意味着整个春天的百花争艳就此落幕，只剩下丝丝缕缕的天棘藤蔓，从长满苔藓的墙头探出头来。
赏析
此诗捕捉了暮春时节花卉更替的瞬间，梅花退场，海棠登场，最后以荼蘼收尾，标志着春天的终结。画面色彩鲜明，节奏舒缓，蕴含着淡淡的惜春之情，是宋代咏物诗中的佳作。