送比部马员外二浙提点刑狱

宋 ·宋诗

西xī汉hàn为wèi郎láng选xuǎn,南nán方fāng奉fèng使shǐ才cái。
书shū随suí星xīng火huǒ落luò,帆fān拂fú斗dòu牛niú開kāi。
束shù笴gǎn闻wén民mín悦yuè,丹dān毫háo绝jué吏lì猜cāi。
奈nài矜jīn持chí节jié重zhòng,无wú客kè对duì衔xián杯bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西汉为郎选:汉代选拔郎官的制度,此处借指宋代选拔官员。

二浙:浙江东西两路。

星火:紧急文书。

斗牛:星宿名,对应吴越分野。

束笴:捆扎箭杆,喻指整顿吏治或军事。

丹毫:红色的笔,指法官判案用的笔。

衔杯:举杯饮酒。

译文

马员外凭借卓越的才能入选,如同汉代选拔郎官一般,如今奉命前往南方担任提点刑狱的要职。随着紧急文书的到来,他的船帆扬起,驶向星空对应的吴越之地。他整顿法纪,听到了百姓喜悦的声音;他公正判案,消除了官吏们的猜忌之心。无奈的是,他肩负着持节执法的重任,身边却没有客人可以共同举杯畅饮,略显孤独。

赏析

此诗赞扬了马员外的才干与职责的重要性。通过“束笴闻民悦,丹毫绝吏猜”两句,具体描绘了其执法为民、公正无私的形象。结尾点出其公务繁忙带来的孤独感,含蓄隽永。