秋日小雨后作

宋 ·宋诗

晚wǎn陌mò收shōu残cán雨yǔ,高gāo轩xuān冒mào夕xī霏fēi。
风fēng乾qián移yí旧jiù响xiǎng,月yuè破pò隠yǐn空kōng围wéi。
败bài叶yè相xiāng将jiāng舞wǔ,寒hán云yún不bù肯kěn飞fēi。
兴xīng无wú潘pān掾yuàn笔bǐ,何hé术shù写xiě心xīn微wēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

晚陌:傍晚的道路。

高轩:高大的车子或房屋,此处指居所。

潘掾笔:晋代潘岳的文笔,形容才华横溢。

心微:内心细微的情感。

译文

傍晚时分,道路上的残雨刚刚停歇,高大的屋檐上还挂着夕阳下的雾气。风干之后,树叶发出的声响改变了原来的节奏;月亮破云而出,照亮了原本空寂的围墙。枯败的叶子相互追逐飞舞,寒冷的云层却停滞不前,不肯飘散。我没有潘岳那样卓越的文笔,有什么办法能将这内心细微的感受表达出来呢?

赏析

诗人捕捉了秋日小雨后的瞬间景象,通过风声、月影、落叶、寒云等意象,营造出一种萧瑟而静谧的氛围。结尾自谦才疏,实则反衬出情感的深沉与难以言表,余味悠长。