雾气疑成雨，终风亟挫春。
祗惊天洒砾，宁是暮吹尘。
大旆亡空泽，奔车偾要津。
高楼非可望，偏汗扇中人。
次韵和西堂风霾
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
终风：整日的大风，《诗经》中有“终风且暴”。
亟挫春：急速摧残春天的气息。
洒砾：撒下碎石，形容风势猛烈夹杂沙尘。
大旆（pèi）：大旗。
偾（fèn）：仆倒，失败。
要津：重要的渡口或交通要道。
扇中人：扇子后面的人，指躲避风霾的人。
译文
雾气浓重得让人怀疑是要下雨，整天刮起的大风迅速摧毁了春意。只惊讶于风中夹杂着沙石如雨点般洒落，哪里是傍晚吹起的尘土呢。巨大的旗帜在空旷的沼泽中失去了颜色，奔驰的车辆在重要路口翻倒受阻。高楼已经无法眺望，只能躲在扇子后面的人感到汗水淋漓。
赏析
此诗生动刻画了风霾天气的恶劣景象。通过“洒砾”、“亡空泽”、“偾要津”等夸张而真实的描写，展现了自然力量的狂暴。诗人并未直接抒情，而是通过客观环境的压抑感，间接传达出一种不安与无奈的情绪。