关塞云西路，僧廬左右開。
过岩逢石坐，寻水到源回。
天籁吟松坞，云腴溢茗杯。
宫城才十里，导骑莫相催。
自宝应逾岭至潜溪临水煎茶
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝应：地名，在今江苏扬州附近。
潜溪：地名，或指隐蔽的溪流。
关塞：边关要塞。
僧廬：僧人的住所。
天籁：自然界的声音，风声松涛等。
松坞：松树环绕的山坳。
云腴（yú）：茶叶的美称，形容茶味醇厚如云般丰腴。
茗杯：茶杯。
宫城：皇宫所在的城市，此处指扬州或其他大城市。
导骑：引导骑马的随从。
译文
在通往西边关塞的路上，僧舍左右敞开。路过岩石时，我找块石头坐下休息；寻找水源直到源头才返回。松林间回荡着天然的风声，泡好的茶汤溢满杯子，香气浓郁。距离繁华的宫城只有十里路了，请前面的骑马随从不要催促得太紧。
赏析
这是一首纪游诗，记录了作者在途中煎茶休憩的情景。意境清幽，表现了作者在旅途中享受片刻宁静、超脱尘俗的心境。