郡圃秋日二首其二

宋 ·宋诗

累lèi榭xiè孤gū城chéng侧cè,空kōng陂bēi八bā月yuè凉liáng。
高gāo云yún收shōu雨yǔ意yì,淡dàn日rì作zuò秋qiū光guāng。
叶yè落luò风fēng蝉chán坞wù,巢cháo空kōng社shè燕yàn梁liáng。
变biàn衰shuāi从cóng此cǐ始shǐ,何hé术shù奈nài群qún芳fāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

累榭:层叠的高台楼阁。

空陂(bēi):空旷的池塘或水边坡地。

社燕:春社时飞来的燕子,此处指秋去之燕。

群芳:各种花草,喻指美好的事物或时光。

译文

那座层层叠叠的高台楼阁就坐落在孤城的旁边,八月里的空旷池塘显得格外清凉。高高的云层收起了想要下雨的意思,淡淡的阳光呈现出秋天的景象。树叶飘落的地方,风中的蝉声在坞堡间回荡;巢穴空了,社日时的燕子已经离开了屋梁。这种由盛转衰的变化从此开始,有什么办法能留住那些美好的花草呢?

赏析

这首诗通过描写郡圃秋日的景色,如凉意、淡日、落叶、空巢等意象,营造出一种萧瑟的氛围。诗人借景抒情,表达了对时光流逝、万物凋零的无奈与感伤,体现了宋代文人特有的理性沉思与淡淡哀愁。