游人愁岁晏，早起遵王畿。
坠叶吹未晓，疎林月微微。
惊禽栖不定，寒兽相因依。
叹此霜露下，复闻鸿雁飞。
渺然江南意，惜与中途违。
羇旅悲壮发，别离念征衣。
永图岂劳止，明节期所归。
宁厌楚山曲，无人长掩扉。
途中作
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁晏：年末。
王畿：京城周围地区。
遵：沿着。
相因依：互相依靠。
永图：长远的计划。
劳止：辛劳停止。
明节：光明的节操或时节。
掩扉：关门。
译文
游人发愁到了年末，早起沿着京畿的道路前行。落叶飘落还没天亮，稀疏的树林里月色微微。受惊的鸟儿栖息不定，寒冷的野兽互相依靠。叹息这霜露降临，又听到鸿雁飞翔。渺然产生江南的情意，可惜中途违背了心愿。羁旅生涯悲叹白发丛生，别离之际思念征衣。长远的计划岂是辛劳就能停止的，光明的节操期待有所归宿。宁愿厌倦楚山的曲折，没有人会长时间关上柴门。
赏析
诗中充满了岁末羁旅的愁绪。通过“坠叶”、“惊禽”、“寒兽”等意象渲染环境的恶劣与内心的不安。结尾处虽有无奈，但仍保留了一丝对未来的期待和对归隐生活的向往，情感复杂而细腻。