故园今在灞陵西，江畔逢君醉不迷。
小弟邻庄尚渔猎，一封书寄数行啼。
别李浦之京
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李浦：人名。
灞陵：汉文帝陵墓所在地，代指故乡或京城附近。
渔猎：捕鱼打猎，指隐居生活。
书寄：写信寄托。
数行啼：几行泪痕，指哭泣。
译文
我的故乡如今就在灞陵的西边，我在江边遇到了你，虽然喝醉了酒，但意识依然清醒，没有迷失方向。我的小弟弟还住在邻近的村庄里，过着捕鱼打猎的闲适生活。请你帮我写一封家书寄回去，顺便告诉家人，我这里常常流泪，思念之情溢于言表，希望你能代为转达这份深切的乡愁。
赏析
诗歌语言质朴自然，直接表达了羁旅之人的思乡之情。通过提及家乡的具体方位和亲人的现状，增强了真实感。结尾以“数行啼”收束，情感真挚动人，体现了王昌龄诗歌贴近生活、情感充沛的特点。