江上调玉琴，一弦清一心。
泠泠七弦遍，万木澄幽阴。
能使江月白，又令江水深。
始知梧桐枝，可以徽黄金。
江上琴兴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉琴：精美的琴。
一弦清一心：拨动一根弦，使一颗心变得清明。
泠泠：形容琴声清脆。
七弦遍：弹遍了七根弦。
万木澄幽阴：所有的树木都沉浸在幽深的阴影中，显得宁静。
徽黄金：琴面上的标记称为徽，此处指装饰华丽的琴。
译文
在江面上弹奏玉琴，每拨动一根弦，都能让我的心境更加清明。清脆的琴声响遍七根弦，使得周围的万木都沉浸在幽静的阴影中。琴声能让江上的月光变得更白，也能让江水显得更深。这才知道梧桐枝制成的琴，可以镶嵌金色的徽饰。
赏析
这首诗着重描写音乐的力量及其对环境的感染力。通过“能使江月白，又令江水深”的通感手法，将无形的琴声化为有形的视觉景象，极富想象力。最后回归琴本身，结构完整，意境清幽。