宝元圣德诗

宋 ·宋诗

斋zhāi诚chéng羽yǔ卫wèi陈chén,庚gēng戌xū推tuī蓂míng荚jiá。
灵líng宫gōng容róng物wù备bèi,清qīng庙miào威wēi仪yí摄shè。
迟chí明míng导dǎo玉yù舆yú,出chū宿sù戒jiè清qīng堞dié。
冥míng蒙méng云yún雾wù低dī,泱yāng漭mǎng乾qián坤kūn接jiē。
时shí雪xuě凝níng九jiǔ霄xiāo,金jīn笳jiā竞jìng三sān叠dié。
来lái宾bīn万wàn国guó会huì,受shòu职zhí百bǎi神shén协xié。
中zhōng夜yè即jí坛tán壝wěi,浓nóng阴yīn驳bó鳞lín鬣liè。
及jí尔ěr圭guī币bì升shēng,焕huàn然rán星xīng斗dǒu晔yè。
华huá鍾zhōng帝dì乐lè张zhāng,法fǎ从cóng天tiān衢qú蹑niè。
端duān门mén清qīng旭xù上shàng,肆sì宥yòu欢huān声shēng浃jiā。
宝bǎo图tú增zēng大dà号hào,元yuán历lì開kāi皇huáng刼jié。
吉jí甫fǔ独dú何hé人rén,咏yǒng歌gē扬yáng圣shèng业yè。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝元:宋仁宗年号。

圣德:皇帝的德行。

羽卫:仪仗护卫。

庚戌:干支纪日。

蓂荚(míng jiá):传说中祥瑞的草,生于阶前,随日期生长脱落。

灵宫:宗庙。

摄:收敛,严肃。

迟明:天快亮时。

玉舆:皇帝车驾。

清堞(dié):清晰的城墙。

冥蒙:昏暗。

泱漭(yāng mǎng):广大无边。

坛壝(wéi):祭坛周围矮墙。

驳鳞鬣(liè):光影斑驳如龙鳞。

圭币:玉器和丝织品,祭祀用品。

晔(yè):光辉灿烂。

华鍾:华丽的大钟。

法从天衢(qú):遵循天道行走。

端门:皇宫正门。

肆宥(yòu):宽大赦免。

浃(jiā):遍及。

宝图:帝王版图。

元历:新的历法或纪元。

皇刼:佛家语,指宇宙毁灭重生周期,此处喻新时代。

吉甫:尹吉甫,周代贤臣,曾作诗颂扬宣王中兴。

译文

怀着诚意,仪仗护卫陈列整齐,庚戌日推算蓂荚草的生长。灵宫容纳万物完备,清庙威仪肃穆。天快亮时引导玉车出发,出宿时警戒清晰的城墙。云雾低垂昏暗不明,天地广大无边相接。当时的雪凝结在九霄之上,金色的笳声竞奏三叠。万国来宾聚会,百神协同接受职司。半夜到达祭坛围墙,浓阴斑驳如龙鳞。等到圭币升起,光辉灿烂如星斗闪烁。华丽的大钟响起,帝乐张开,遵循天道行走。在端门旭日东升之时,宣布大赦欢声遍及。宝图增大称号,新历开启皇劫。尹吉甫是什么样的人呢?他咏歌宣扬圣王的功业。

赏析

这首诗是为宝元年间的祭祀大典所作,旨在颂扬宋仁宗的圣德。诗中充满了祥瑞意象和庄严的仪式感,将自然景象与政治活动紧密结合,表达了诗人对国家繁荣、皇权稳固的歌颂,风格典雅华丽,符合宫廷文学的特征。