羡君先拜邑，残腊见登车。
远驿寒云重，长郊积雪餘。
行当劝民稼，始信带经锄。
还到济南日，应传古尚书。
送萧监丞濬宰临邑
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧监丞濬：人名，萧濬，时任监丞，将去临邑县任职。
宰：治理，指担任县令。
残腊：腊月末尾。
劝民稼：鼓励百姓耕种。
带经锄：典故出自朱买臣，一边挑柴一边读书，后比喻贫贱不移其志或勤学好读。
济南：临邑靠近济南，此处借指文化昌盛之地。
古尚书：指儒家经典或古代典籍。
译文
羡慕你率先获得任命，在腊月将尽时登车启程。远处的驿站笼罩在厚重的寒云中，长长的郊野上还残留着积雪。你此行应当鼓励百姓努力耕作，我相信你会像古人那样勤奋好学。当你回到济南一带时，应该会传播起古老的经典著作吧。
赏析
此诗祝贺友人上任，同时勉励其为政爱民、勤学不辍。用“带经锄”典故赞其志向，画面清冷而充满希望，体现了儒家士大夫的责任感与文化追求。