腊月海风急，雪吹岩下窗。
轻舟不畏浪，昨日过寒江。
渡口复夕兴，区中无与双。
忽牵儿女恋，空听远钟撞。
瓜洲对雪欲再游金山寺家人以风波相止
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
瓜洲：地名，在今江苏扬州南，长江北岸。
岩下窗：指金山寺或附近居所临水的窗户。
轻舟：小船。
寒江：指冬日的长江。
区中：人间，尘世。
儿女恋：对妻儿的牵挂之情。
远钟撞：远处传来的钟声。
译文
腊月的海风刮得十分急促，雪花被风吹进岩石下的窗户里飘洒。昨天我乘坐的小船并不畏惧波浪，顺利渡过了寒冷的长江。到了渡口时，游兴又在傍晚时分重新兴起，觉得这世间的美景无人能与之相比。忽然间，我对家中妻儿的眷恋之情牵住了我的脚步，只能空自听着远处寺庙传来的阵阵钟声，无法成行。
赏析
诗歌记录了欲再游金山寺却因风雪和家事受阻的经历。前四句写景叙事，展现冬日江上寒风急雪的景象及诗人不畏艰险的兴致。后四句转折，由“忽牵儿女恋”引出遗憾，以“空听远钟撞”收尾，情景交融，表达了理想与现实冲突时的无奈与惆怅。