身衣竺乾服，手援牺氏琴。
繁声不願奏，古意一何深。
晏景託孤艇，倦飞还旧林。
阖闾城下寺，几里认钟音。
茂芝上人归姑苏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竺乾服：指僧人的衣服，竺乾是天竺的别称。
牺氏琴：伏羲氏制作的琴，代指古琴。
繁声：繁杂的音乐。
晏景：晚景，傍晚的时光。
阖闾城：苏州古城，春秋吴王阖闾所建。
译文
身穿天竺风格的僧衣，手抚伏羲氏的古琴。不愿意演奏繁杂的乐曲，古朴的意蕴多么深厚。在傍晚的景色中托付给孤独的小船，疲倦的鸟儿飞回旧日的树林。在阖闾城下的寺庙旁，隔着几里路辨认钟声。
赏析
诗人描绘了茂芝上人归乡途中的清雅形象。通过“古意一何深”、“倦飞还旧林”等词句，表现了僧人淡泊名利、回归自然的心境。画面宁静悠远，充满了禅意，是对友人高洁品格的礼赞。