杂拟

宋 ·宋诗

忽hū闻wén胡hú骑qí渡dù河hé水shuǐ,月yuè魄pò夜yè胁xié阴yīn貂diāo寒hán。
独dú侍shì金jīn舆yú立lì城chéng角jiǎo,龙lóng蛇shé不bù展zhǎn绕rào旗qí竿gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡骑:北方少数民族骑兵。

月魄:月亮。

阴貂:黑色的貂皮,指代寒冷或军装。

金舆:皇帝的车驾。

龙蛇:指旗帜上的图案。

译文

忽然听说胡人的骑兵渡过黄河,月光夜晚逼迫着阴冷的貂皮。独自侍立在城角看着皇帝的车驾,龙蛇旗纹没有展开缠绕在旗杆上。

赏析

这首拟古诗描绘了边境战事紧张时,皇帝临危不乱、将士严阵以待的场景。意象冷峻,“月魄”、“阴貂”渲染肃杀气氛,“龙蛇不展”暗示局势危急或军纪严明,短小精悍,张力十足。