孙司諫知邓州

宋 ·宋诗

南nán阳yáng汉hàn名míng都dōu,其qí俗sú尚shàng敦dūn朴piáo。
亡wáng徒tú顷qǐng为wèi盗dào,刺cì史shǐ安ān与yǔ角jiǎo。
田tián野yě遂suì焦jiāo熬áo,蒿hāo莱lái思sī沃wò濯zhuó。
兹zī虽suī得dé甘gān露lù,向xiàng已yǐ苦kǔ风fēng雹báo。
更gēng张zhāng固gù所suǒ重zhòng,下xià令lìng未wèi宜yí数shù。
且qiě观guān道dào傍bàng碑bēi,文wén字zì今jīn已yǐ剥bō。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

孙司諫:姓孙的司谏。

邓州:地名。

南阳:邓州古称。

亡徒:逃亡的人,流民。

焦熬:形容土地干旱贫瘠。

沃濯:灌溉洗涤。

更张:改变政策。

剥:脱落,模糊。

译文

南阳是汉代著名的都会,当地风俗崇尚敦厚朴实。之前流民曾聚众为盗,刺史该如何安抚并与之周旋?田野因此变得荒芜焦灼,杂草丛生渴望雨水灌溉。虽然如今得到了甘露般的恩泽,但过去确实饱受风雹灾害之苦。重新调整政策固然重要,但下令不宜频繁变动。姑且看看路边的石碑吧,上面的文字都已经剥落模糊了。

赏析

诗人借送别之机,对邓州的历史变迁和治理难题进行了议论。指出民风淳朴但易受动荡影响,建议施政应稳重持久,避免朝令夕改。结尾以碑文剥蚀暗示历史沧桑,含蓄深远。