谢晏相公

宋 ·宋诗

刻kè意yì向xiàng诗shī笔bǐ,行xíng将jiāng三sān十shí年nián。
尝cháng经jīng长zhǎng者zhě目mù,未wèi及jí古gǔ人rén肩jiān。
昔xī慕mù荀xún文wén若ruò,多duō称chēng王wáng仲zhòng宣xuān。
今jīn慙cán此cǐ微wēi贱jiàn,重zhòng辱rǔ相xiāng君jūn怜lián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刻意向诗笔:专心致力于诗歌创作。

长者目:长辈的眼光或评价。

古人肩:达到古人的水平。

荀文若:三国时期曹操谋士荀彧,字文若。

王仲宣:东汉末年文学家王粲,字仲宣。

微贱:地位低下。

相君:指晏殊。

译文

我专心致志地从事诗歌创作,转眼已近三十年。曾经得到过长辈们的指点,却始终未能达到古人的高度。过去仰慕荀彧和王粲这样的才子,如今惭愧自己身份卑微,再次承蒙晏相公的关爱。

赏析

诗人自述创作历程,表达对自身才华不足的谦虚态度,以及对晏殊提携之恩的感激,体现了宋代文人尊师重道的风气。