我目忽病昏，白昼若逢雾。
窥惊只物双，书辄下笔误。
来人髣髴是，飞鸟朦胧度。
纭纭孰辨别，此已忘好恶。
目昏
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
目昏：视力模糊，眼疾。
若逢雾：好像遇到大雾一样。
只物双：看单个物体却见成双影。
髣髴：同“仿佛”，模糊不清的样子。
纭纭：纷乱众多的样子。
译文
我的眼睛突然患病变得昏暗，白天看东西就像遇到了浓雾。惊恐地发现单只物体看起来竟成了双影，提笔写字时也常常出错。来访的人影模糊难辨，飞鸟也在朦胧中掠过。眼前纷乱景象谁能分辨清楚，我已经忘记了什么是美什么是丑。
赏析
诗人真实记录了突发眼疾时的视觉体验与心理感受。通过“若逢雾”、“只物双”等细节描写，生动再现了病中世界的混乱与无奈，语言质朴，具有强烈的生活气息和写实风格。