遥想廬陵郡，还听叔度歌。
旧官移上象，新令布中和。
看竹经霜少，闻猨带雨多。
但愁徵拜日，无奈借留何。
送梁郎中赴吉州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梁郎中：姓梁的郎中。
吉州：今江西吉安市。
庐陵郡：吉州的古称。
叔度歌：东汉黄宪字叔度，受人敬仰，此处借指梁郎中受百姓爱戴。
上象：天上的星象，喻指朝廷法度。
中和：和谐适中，指政令宽平。
徵拜：被征召入朝任职。
借留：百姓挽留官员，希望其继续任职。
译文
遥想庐陵郡的情况，那里的人们还会唱着歌颂叔度的歌谣。你过去的官职对应着天上的星象，新的法令将推行和谐适中的政策。看竹子经过霜打后剩下的不多，听猿猴叫声带着雨水显得更多。只担心将来被征召回朝的日子，无奈百姓们会极力挽留你啊。
赏析
此诗通过想象吉州的风土人情和梁郎中的施政效果，表达了对友人的赞赏和对其未来仕途的关切。语言典雅，情感细腻，符合赠答诗的规范。