盗灭人还乱，兵残将自疑。
登坛名绝假，报主尔何迟。
领郡輙无色，之官皆有词。
願闻哀痛诏，端拱问疮痍。
有感五首五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
盗灭人还乱：盗贼消灭了，但人心仍然混乱。
兵残将自疑：兵力残缺，将领自己也产生怀疑。
登坛：登上将坛，指任命将领。
名绝假：名义上彻底杜绝虚假，指真授实权。
报主：报答君主。
尔何迟：你们为何这么迟缓。
领郡：担任郡守。
輙无色：总是面带愁容或没有好脸色。
之官：赴任做官。
皆有词：都有抱怨的话。
哀痛诏：皇帝发布的表达悲痛自责的诏书。
端拱：端正拱手，指无为而治或恭敬等待。
疮痍：创伤，比喻民间疾苦。
译文
盗贼虽然被消灭，但社会依然混乱；兵力残缺不全，将领们内心充满疑虑。登上将坛授予实权，杜绝虚假的名号，你们报答君主为何如此迟缓？那些担任郡守的官员总是愁眉苦脸，前去赴任的官吏也都满腹牢骚。我希望听到皇帝发布哀痛的诏书，然后恭敬地询问百姓的疾苦。
赏析
此诗批评了战后官僚体系的腐败和低效，指出仅靠军事胜利无法解决根本问题，呼吁皇帝关注民生，整顿吏治，体现了杜甫对社会现实的深刻洞察和改革愿望。